BBC: scegliete i pronomi che volete

La BBC ha invitato i propri dipendenti ad indicare nelle mail il pronome con cui si vuole essere indicati, pronome da aggiungere al proprio nome. E così il dipendente Giuseppe potrebbe preferire un “lei” rispetto al solito lui e la dipendente Maria un “lui” rispetto all’usuale “lei”. Coloro che non si riconoscono né nel sesso maschile né in quello femminile possono poi scegliere l’ “essi/loro”.

La BBC così commenta questa sua decisione: «un piccolo, passo proattivo che tutti noi possiamo fare per contribuire a creare un luogo di lavoro più inclusivo».

È risaputo che la rivoluzione linguistica è parte della rivoluzione culturale: cambi le parole per designare la realtà e così cambi la percezione della realtà. Questa strategia è evidentissima nel caso del transessualismo dove il cambio di pronomi certifica sul piano linguistico il misconoscimento della realtà biologica sessuata.